viernes, 23 de octubre de 2009


Dear member of the conciliation committee,

As member of the Conciliation Committee, you will decide on the fate of the Telecoms Package. You will have to determine whether citizens’ fundamental rights, in particular the right to a fair trial, protected by amendment 138, will be acknowledged in the Internet environment.
The European Parliament plenary, already voted twice in favour of amendment 138. MEPs previously adopted the ‘Bono report’ which vigorously condemned the so-called ‘graduated response’ - according to which rights holders (e.g. music and film companies) could ask Internet Service Providers (ISPs) to suspend Internet access for the presumed infringers of intellectual property rights. Amendment 138 was adopted twice in plenary to
prevent this.
The French Constitutional Court has now set an important precedent. It has judged the so-called ‘Loi Hadopi I’, which would implement the “graduated response” in France, to be unconstitutional.
If current amendment 138 does not remain in the Telecoms Package, Internet Service Providers (ISPs) will be asked to cut off the Internet connection of a person who is suspected of having violated copyright. ISPs would
not even need to wait for a judicial authority to judge whether copyright infringement has actually taken place.
This constitutes a violation of the fundamental rights to a fair trial and to presumption of innocence.
The fundamental right to privacy is also at stake. In order to implement the ‘graduated response’, privacy intrusive technical means (e.g. deep packet inspection techniques) will have to be put into place to monitor
users’ online behaviour. These techniques violate the consumer right to privacy and confidentiality of communication.
Furthermore, the fundamental right to information and freedom of expression will be curtailed. Today,access to the Internet has become a fundamental need – if not a fundamental right. Cutting someone’s Internet connection, in the digital era, deprives them from access to essential services such as employment opportunities, social, health and government services.
The amended version of amendment 138 now proposed by the Council is not acceptable because infringement of copyright is considered a criminal offence in some Member States – thus leaving the door open to a
“graduated response.
The ‘graduated response’ is not an appropriate answer to the issue of illegal wnloading. Rather, it is an undemocratic and ill-founded response to an issue which must urgently be dealt with by the content industry
through developing new systems of distribution adapted to the digital environment; certainly not by treating consumers like ‘pirates’ while violating their fundamental rights.

No hay comentarios:

Datos personales

Mi foto
Leonard Pera: Nace en Barcelona en 1972. Licenciado en empresas por la UAM. Postgrado telecomunicaciones por la Escuela de Ingenieros de Madrid, en Comercio Internacional por la Cámara de Comercio y en Unión Europea por la Escuela Diplomática. Tras trabajar 5 años en Telefónica como responsable de las relaciones con los operadores de la Unión Europea, en el año 2001 se incorpora al Grupo Deutsche Telekom como responsable del lanzamiento del mercado telecomunicaciones en España en funciones de Director de Carrier Services. Desde Febrero del 2007 Responsable del Negocio de Telecomunicaciones para el mercado corporativo y desde Mayo del 2007 Director de ITC Sales & Support. Es además, es responsable de Comisión Internacional de Autelsi y Miembro de la Junta Directiva de la Asociación Española de Consultoría. Es Miembro del CATSI, Consejo Asesor del Ministerio de Industria. Profesor en el Master de Telecomunicaciones de Cremades y ponente habitual Internet Global Congress, VIP Events, etc.